Lirik Lagu Nias Saohagölö Ama — Tice Halawa: Arti dan Terjemahan

Saohagölö Ama adalah lagu Nias yang dinyanyikan oleh Tice Halawa, mengungkapkan rasa syukur seorang anak atas kasih sayang dan bimbingan ayahnya sepanjang hidup.

Judul Lagu	Saohagölö Ama
Dipopulerkan oleh	Tice Halawa
Penulis Lagu	Constant Giawa
Genre	Pop Nias
Tema	Ucapan Terima Kasih untuk Ayah
Tahun Rilis	2010

---

Lirik Lagu Saohagölö Ama — Tice Halawa

Saohagölö ama Fa'omasi si no öfalua örorogö ndra'o irugi ebua lö ötehe marase na tosasa Saohagölö ama Fa'omasi si no utema ötuturu lala ögogohe danga öbe ndra'o ba wa'atua-tua Hadia ube sulö wa'omasiu kögu ama Hadia ube enaö omuso dödöu ama Noro dödömö ama ulului ufahea Da'uagö föna he ama yae nonou samatohu lala Saohagölö ama Fa'omasi si no utema ötuturu lala ögogohe danga öbe ndra'o ba wa'atua-tua Hadia ube sulö wa'omasiu kögu ama Hadia ube enaö omuso dödöu ama Noro dödömö ama ulului ufahea Da'uagö föna he ama yae nonou samatohu lala Hadia ube sulö wa'omasiu kögu ama Hadia ube enaö omuso dödöu ama Noro dödömö ama ulului ufahea Da'uagö föna he ama yae nonou samatohu lala

---

Makna Lagu Saohagölö Ama

Saohagölö Ama menggambarkan ucapan terima kasih seorang anak kepada sosok ayah yang telah membesarkan, membimbing, dan menjaganya tanpa mengenal lelah. Lagu ini menonjolkan peran ayah sebagai penunjuk jalan (ötuturu lala) yang menuntun anaknya hingga dewasa, serta harapan sang anak untuk ikut memikul beban dan melanjutkan perjuangan ayahnya di masa depan. Melalui lirik yang sederhana namun mendalam, lagu ini menyampaikan rasa hormat dan bakti seorang anak kepada orang tuanya.

Dalam budaya Nias, ayah memegang peran penting sebagai pemimpin dan penentu arah dalam keluarga. Ungkapan syukur seperti dalam lagu Saohagölö Ama mencerminkan nilai fondrako, yaitu penghormatan anak kepada orang tua yang dijunjung tinggi dalam kehidupan masyarakat Ono Niha, sekaligus menegaskan tanggung jawab generasi penerus untuk meneruskan nilai dan perjuangan yang telah diwariskan.

Terjemahan Saohagölö Ama dalam Bahasa Indonesia

Terima kasih, Ayah Atas kasih yang telah kau berikan Kau menjagaku hingga aku besar Tak kau biarkan aku lelah dan menderita Terima kasih, Ayah Atas kasih yang telah kuterima Kau tunjukkan jalan, kau pegang tanganku Kau bimbing aku hingga semakin dewasa Apa yang bisa kubalas atas kasihmu, Ayah Apa yang bisa kuberi agar hatimu bahagia, Ayah Beban hatimu, Ayah, ikut kupikul Biarkan aku di depan, Ayah — inilah anakmu yang meneruskan jalan

---

Kosakata Bahasa Nias dalam Lagu Ini

Berikut kata-kata bahasa Nias (Li Niha) yang muncul dalam lagu ini beserta artinya:

Kosakata	Arti
ama	ayah
örorogö	pelihara
ebua	besar
tosasa	melarat
marase	capek
ögogohe	kau pegang
danga	tangan
ötuturu	kau tunjukkan
lala	jalan
samatohu	yang menyambung

Tentang Tice Halawa

Tice Halawa merupakan salah satu penyanyi populer dalam industri musik Pop Nias, dikenal lewat suara khasnya yang mampu membawakan lagu-lagu bertema kekeluargaan dan kehidupan masyarakat Nias dengan penuh penghayatan. Melalui lagu-lagu seperti Saohagölö Ama, Tice Halawa turut berperan melestarikan bahasa dan budaya Nias melalui musik populer yang tetap digemari lintas generasi. Beberapa lagu Tice Halawa lainnya di Kalinz: Ngona Ni'owalu, Faomasiu Nagu, dan Faomasigu Yaugö.

---

Pertanyaan yang Sering Ditanyakan

Apa arti judul lagu Saohagölö Ama?

Saohagölö Ama berarti "terima kasih, Ayah" dalam bahasa Nias. Judul ini mencerminkan tema utama lagu, yaitu ucapan syukur seorang anak kepada ayahnya atas kasih sayang dan bimbingan yang telah diberikan sepanjang hidup.

Siapa yang menyanyikan lagu Saohagölö Ama?

Lagu Saohagölö Ama dipopulerkan oleh Tice Halawa, penyanyi yang dikenal membawakan lagu-lagu Pop Nias bertema kekeluargaan dan kehidupan masyarakat Nias.

Siapa yang menulis lagu Saohagölö Ama?

Lagu Saohagölö Ama ditulis oleh Constant Giawa, seorang pencipta lagu yang telah menghasilkan sejumlah karya dalam musik Nias.

Apa tema utama lagu Saohagölö Ama?

Tema utama lagu Saohagölö Ama adalah ucapan terima kasih dan bakti seorang anak kepada ayahnya, yang telah membesarkan, membimbing, dan menuntun jalan hidupnya hingga dewasa.

Bahasa apa yang digunakan dalam lagu Saohagölö Ama?

Lagu Saohagölö Ama dinyanyikan dalam bahasa Nias atau Li Niha, bahasa daerah yang digunakan oleh masyarakat Ono Niha di Pulau Nias, Sumatera Utara.

Kapan lagu Saohagölö Ama dirilis?

Lagu Saohagölö Ama dirilis pada tahun 2010 dan menjadi salah satu lagu Nias yang cukup dikenal di kalangan penikmat musik daerah Nias.

---

Itulah lirik lagu Nias Saohagölö Ama dari Tice Halawa lengkap dengan makna dan terjemahannya. Jika Anda menemukan kesalahan lirik, arti kata, atau informasi mengenai lagu ini, silakan hubungi saya melalui halaman Kontak agar artikel dapat diperbarui dan tetap akurat.

Lagu Nias Tice Halawa